"Amour Subtil" par SpeXial
♫ Comment ai-je pu tomber amoureux de toi ? ♫
♫ L'amour est un sentiment tellement scandaleux que je suis soudainement tombé amoureux. ♫
♫ Le battement fou de mon cœur va de haut en bas. ♫
♫ Tous mes sentiments sont pour cette fille stupide. ♫
♫ Je ne peux pas croire que je t'aime. ♫
♫ Je ne pourrais même pas te quitter pour mes amis. ♫♫ Mes amis sont vraiment très, très en colère. ♫
♫ J'ai également pensé de cette manière, bébé, non, ♫
♫ je devrais de devenir un véritable homme et quitter ma poupée Barbie transformatrice. ♫
♫ Comment ne pourrais-je pas tomber amoureux de toi ? ♫♫ Je prendrai bien soin de toi ♫
♫ Une Idiote et déraisonnable bombe sexy, c'est ma femme. ♫
♫ J'essaye de réguler mon cœur battant. ♫♫ Boom, boom, boom ♫
♫ Oh chérie ! Oh. ♫
♫ Je t'aime vraiment, chérie. ♫
♫ Hé, toi. Les tortues sont effrayées par les marteaux. ♫
♫ Ding dong, tu n'es pas fatigué un perdant ? ♫
♫ Pas de problème, je ne suis pas encore troublé. ♫
♫ C'est bon, l'amour rend les gens stupides. ♫
♫ Fais tout le tapage que tu souhaites. ♫
♫ Toujours dire ma localisation n'est pas suffisant. ♫
♫ Te suivre partout n'est toujours pas suffisant. ♫
♫ Je vais me coller à toi. Oh, ce n'est pas suffisant. ♫
♫ Oh, oh, oh, oh. Ce n'est pas suffisant. ♫
♫ Ton amour est trop dur à supporter. ♫
♫ Frapper, frapper, frapper. ♫
♫ Tu ferais mieux de penser, penser, penser. ♫
♫ Je suis sur le point de t'embrasser, embrasser, embrasser... ♫
Moon River Épisode 07
Sha Sha. Sha Sha ! Sha Sha !
Écoute mon explication, d'accord ?
Expliquer ? Qu'y a-t-il à expliquer ?
Ce n'est pas comme si vous n'aviez pas vu comment il vient de me traiter.
Les actions d'Ah Bing étaient en effet scandaleuses. Comment devrais-je m'excuser pour lui ?
Oncle Mu, vous devriez juste partir.
Sha Sha.
Oncle Mu, ne vous inquiétez pas. Je prendrai bien soin de Sha Sha.
Entre temps, vous devriez juste retourner au banquet.
D'accord.
J'ai compris maintenant...
Tu m'as harcelé toute la journée pour que je viennes à ce banquet
et danser avec moi
était juste une partie de ton plan afin de rendre Tie Sha Xing furieuse, c'est ça ?
Comment as-tu pu m'utiliser de cette manière ?
C'est trop.
Hé ! Tu as vu le visage de Tie Sha Xing ? C'était terrifiant.
Tu viens seulement de le remarquer ?
On aurait dit qu'elle aurait pu engloutir n'importe qui vivant.
C'était certainement terrifiant.
Hé, Xiao Xi ! Il y a très peu de gens qui, comme toi, peuvent voler la vedette lors de tels événements.
Xiao Xi !
Senior Che.
Je vais te raccompagner à la maison.
Oui, oui !
C'est bon.
Je peux rentrer à la maison par moi-même. Merci, Senior Che.
Je pense qu'il vaut mieux pour moi ne pas être trop avec vous, des personnes d'élite.
Xiao Xi ! De quoi es-tu donc en train de parler ?
Tu es sûre que tu vas bien ?
Je vais bien. En plus, ces deux-là m'accompagnent. Il n'y aura aucun problème.
Au revoir, Senior.
Il aurait pu me conduire quand même.
De quoi parles-tu ?
C'est terminé. Attends-toi à ce que les problèmes commencent.
Toi... tu es incroyable. Un geste et maintenant, tu as tout gâché.
Je... J'en ai terminé avec toi ! Je laisse tomber.
Je ne crois pas que tu n'avais pas prévu ceci.
C'est toujours pareil. Tu es effrayé par ces personnes mais moi non.
Où vas-tu ? Où vas-tu ?
Bien. Pars alors. Si tu es si génial, ne reviens plus jamais !
Le minutage et les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Street Fighter Girl @ Viki
Sha Sha, tu connais le tempérament de Ah Bing.
Il l'a absolument fait pour se révolter contre son père.
Pourquoi ne te raccompagnerais-je pas d'abord ?
Il est tard. Si tu es seule dehors si tard, Oncle Tie va être inquiet.
Sha Sha.
Une autre photo ! Ça doit être un ensemble.
Qui jouerait une farce de si mauvais goût ?
Excuse-moi mais je n'ai pas encore terminé ma danse.
Je ferai de mon mieux. Je le frapperai demain.
♫ Comment aurais-je pu tomber amoureux de toi ? ♫
Il y a une réclame au supermarché.
Vraiment ? Où est-ce ?
Cet endroit... Je m'en souviens ! C'est...
♫ Tous mes sentiments sont pour cette fille stupide. ♫
♫ J'essaie de réguler mon cœur battant. ♫ Boum, boum, boum. ♫
♫ Oh, chérie. Oh. ♫
♫ Je t'aime vraiment, ma chérie. ♫
Hé, c'est Super Panda !
Je suis plus rapide que toi.
Bien, tout est en ordre.
Je te laisse prendre la suite. Travaille dur. Au revoir !
Directeur... que se passe-t-il ?
♫ Je ne peux résister à ton charme. ♫
♫ Oh, bébé, je suis tombé amoureux de toi. ♫ ♫ Je m'accorderai sur ton rythme. ♫
Hé, nous avons un nouveau voisin ?
Hé, je peux vous aider.
D'accord. Merci.
♫ Les cafards ont vraiment peur des pantoufles, ♫
♫ et les tortues sont effrayées par les marteaux. ♫
Senior, tu offres ces meubles à Xiao Xi ?
Président, vous avez soif ? Je vais vous verser un peu de thé.
La chambre de Xiao Xi n'est pas si grande. S'il y a trop, tu pourras les mettre dans ma chambre.
Aiyo, éloigne-toi du président. Ne l'ennuie pas.
Président.
Pourquoi est-ce que c'est dans notre maison ?
Avons-nous un nouveau colocataire ?
Pourquoi es-tu là ? Qui t'as laissé entrer ?
Vous !
Peu importe.
Que fais-tu ici ?
Hé !
Ne sois pas si fière.
Senior a apporté un cadeau d'amour.
Ce sont des meubles !
Wow. Il t'amène des meubles le lendemain du banquet.
Ming Xiao Xi, tu as touché le jackpot !
Que dis-tu ?
Jeune Maître, tout est terminé.
D'accord, vous pouvez partir d'abord.
Grand-mère patineuse, pourquoi tous ces meubles sont-ils là ?
N'es-tu pas à cours de meubles dans ta chambre ? N'est-ce pas bien ?
Bien ? Je n'en ai pas besoin.
Tu te sers de ceci pour t'excuser d'hier ?
Je te le dis maintenant, ce n'est pas nécessaire.
J'ai seulement besoin d'une excuse sincère.
Je n'ai pas besoin d'une compensation matérielle.
Tu comprends ?
Reprends ces meubles immédiatement !
Je ne suis pas ici pour m'excuser.
Aussi, les travailleurs sont déjà partis maintenant.
Je les déplacerai moi-même.
Rui Xi, bougeons les meubles ensemble.
Moi ?
Vite.
Bien, je vais te dire la vérité.
Tu n'as pas besoin de ces meubles mais j'en ai besoin.
Si tu en as besoin alors, déplace-les dans ta nouvelle maison.
Je les ai déplacé dans ma maison. Tu y seras habituée bientôt.
Il vaut mieux que ce soit vrai.
Hé, que fais-tu ?
Nous sommes foutus, foutus. Tout est terminé maintenant.
Il a vraiment déménagé.
Je constate que notre Ah Bing est parti pour se révolter contre toi jusqu'au bout.
J'étais sur le point de le prendre pour faire des excuses, mais maintenant il n'est plus là. Si j'y vais moi-même, qu'est-ce que je suis supposé dire ?
Hero, ne t'inquiète pas. Tu peux m'emmener avec toi.
L'un de nous peut jouer le gentil et l'autre le méchant.Je trouverai une chance de gifler ce Tie.
Je le frapperai si fort qu'il verra des étoiles, et ensuite je lui demanderai : "Pour qui vous vous prenez ?"
Papa, peux-tu arrêter de plaisanter ? Je suis déjà frustré.
Non, je devrais quand même aller m'excuser.
Il semble que le fils a plus de courage que le père.
Mu Liu Bing, qui t'a donné le droit d'emménager avec moi ?
Pourquoi tu t'énerves autant ? Je suis ici à cause des Trois Promesses de la famille Ming.
Les Trois Promesses de la famille Ming ne peuvent pas être utilisées pour vivre ensemble.
Je n'ai pas d'endroit ou rester. J'ai besoin d'aide.Est-ce que cela appaise ta conscience ?
C'est un peu mieux.
Ou est-ce que vivre ensemble viole tes valeurs morales ?
Oh ! C'est vrai ! Nous ne sommes pas mariés, alors on ne peut pas vivre ensemble !
Ne t'inquiète pas. Cela s'applique seulement si nous le souhaitons et avons des sentiments l'un pour l'autre. Pour nous ? Impossible
Mais... Mais ça surpasse mes capacités.
J'emprunte seulement ta chambre. Tu en fais trop, d'accord ?Si tu vis comme d'habitude, cela ne dépassera pas tes capacités.
Je ne peux pas gagner contre cet argument. Tu utilises les Trois Promesses pour me mettre la pression là-dessus, non ?
Tu veux vivre ici, non ? D'accord.Je dormirai dehors sur le sol !
Tu ne peux pas.
Je te l'ai dit plus tôt, nous devons vivre dans la même pièce.
Pourquoi ? Est-ce que tu joues avec moi maintenant ?
Je ne joue pas avec toi. C'est une requête pour les Trois Promesses.
Ne sois pas si énervée. Moi, la grand-mère patineuse, ne suis pas si cruelle. Cet arrangement a une date limite.
Quand ?
Jusqu'à ce que tu aies un petit-ami.
Un petit-ami...
Comment je peux avoir un petit-ami avec toi ici ?
Ça pourrait être dur, même si je n'étais pas là.
Qu'est-ce que tu viens de dire...
Qu'est-ce que je fais ?
Pour la famille Ming, les Trois Promesses de la famille Ming sont plus importantes que le ciel.
Je ne peux pas les reprendre.
Ming Xiao Xi, Ming Xiao Xi, tu es une idiote !
C'est trop tard pour le regretter maintenant.
Accepte simplement ta destiné.
Bien !
Je ne peux pas reprendre ce que j'ai dit.Je vais tenir ma promesse. La chambre...
Je vais t'en donner la moitié.
- Une chose de plus.- Il y en a plus ?
Une condition : tu ne peux dire à personne que nous vivons ensemble à cause des Trois Promesses. C'est un secret entre nous, d'accord ?
Personne ne croirait une chose aussi ridicule, de toute façon.
Président, le Président Mu est ici pour vous voir.
Président, concernant la danse...
Je peux expliquer.
C'est ainsi...
Cette situation est votre responsabilité.
Absolument ridicule.Vous ne le saviez pas avant ?
Je suis navré, Président.
Tout est de ma faute.
Je savais clairement que le jeune Liu Bing ne serait pas obéissant, mais j'ai causé à la jeune demoiselle un grand embarras,
qui a mit la jeune demoiselle en colère.
- Tout est de ma faute.- Bien entendu.
Oui. Peu importe comment vous me punissez, je le mérite.
- La synchronisation et les sous-titres vous sont offerts par la Team Street Fighter Girl @Viki -
Surveillez votre fils. Prenez soin de vous d'abord.
Che.
Il a encore disparu.Il devrait juste déménager de chez-lui et partir.
- Tu as besoin de quelque chose de sa part ?- Tu sais ce qu'il m'a fait cette fois ? Il a même déménagé.Qu'est-ce qu'il est en train de faire ?
Je sais. Oncle Mu m'a appelé.
Tu sais et tu restes assis ici ?Va aider et le chercher.
Je veux écouter de la musique.
Tu veux encore écouter de la musique à un moment pareil ?C'est la fin du monde. Tu sais à quel point Sha Sha est énervée à cause de Ah Bing ? Elle m'a presque fait mourir de peur.
Oncle Tie l'envoi en Suisse pour se détendre en ce moment.Heureusement, elle peut se détendre.
Puisque Sha Sha est partie, alors, tu n'as pas à être si inquiet.
Assez ! Je me fiche de toi. Si tu ne vas pas le chercher, je le ferai.
Je veux demander à Ah Bing comment il va s'excuser auprès de Sha Sha pour mettre bientôt fin à cette situation.
Rui Xi, c'est la première nuit. Je me sens heureuse pour une certaine personne rien qu'en y pensant.
Hé ! Je me demande si le Président dort confortablement.Xiao Xi, va à l'intérieur. C'est impoli de partir en laissant le Président tout seule comme ça.
C'est vrai. Ne fais pas attention à nous.Fais comme si nous n'étions pas là.
- Ah ! Arrête c'est n'importe quoi. Il va t'entendre.- Pourquoi c'est un problème ? On l'entendra tôt ou tard.
Entendre quoi ?
Entendre des choses que nous devrions pas entendre.
Vous avez fini de parler tous les deux ?
La grand-mère patineuse et moi ne sommes pas dans ce genre de relation. Nous ne dormirons pas dans le même lit non plus ? Compris ?
Hé ! Ming Xiao Xi, tu t'es déjà douchée ?
Si tu ne viens pas dormir, je vais y aller en premier.Ne me dérange pas.
Waouh ! "Tu t'es déjà douchée ? Ne me dérange pas."
- Oh Mon Dieu !- Qu'est-ce que tu dis ? Min Rong arrête, c'est n'importe quoi.
Frangin, tu es rentré. Tu l'a trouvé ?
Ah ! Où est-ce que Bing pourrait être parti ?Comment ça se fait que tu n'aies même pas pu le trouver ?
Je suis tellement en colère.
Mais il est adulte. Quand sa colère sera partie, il rentrera à la maison. Pourquoi tu es si en colère ?
Non, tu ne comprends pas.C'est à propos de Sha Sha.
Je suis inquiet que les émotions de Sha Sha soient affectés.e
Frangin, tu t'inquiètes vraiment à pour Sha Sha, non ?
Bien entendu. Nous avons grandi ensemble.Comment ne pourrais-je pas m'inquiéter.
Tu es trop bruyante. Va dormir.
Mu Liu Bing !
Quoi ,
J'ai une proposition à faire.
Écoutons la.
Il n'y a qu'un lit ici. Si tu ne dors pas dedans, alors je le ferai. L'autre personne dort parterre.Pierre, papier, ciseaux, tout de suite !
Le lit est si grand. On peut chacun en prendre la moitié.Ce sera juste.
- Je ne veux pas partager ! Je ne veux pas dormir dans le même lit que toi ! Et si ça se savait ?- Ne t'inquiète pas. Personne ne le croirait.
Qu'est-ce que tu veux dire par "personne ne le croirait" ?Nous vivons sous le même toit maintenant.
Je suis en train de dire que personne ne croira que nous "n'avons pas" dormi dans le même lit. Puisque c'est comme ça, pourquoi s'inquiéter des rumeurs ?
Hé !
- Toi...- Bonne nuit.
Waouh ! Il n'y a vraiment personne d'autre comme toi.
Admirable.
Grand-mère patineuse !
Hé. Rui Xi, as-tu entendu des bruits étranges la nuit dernière ?
Non.
Je garantis,ils étaient vraiment heureux la nuit dernière.
comme tu sais, Xiao xi connait les arts martiaux.
Je ne veux pas entendre cela.
Ton cerveau est plein de mauvaises pensées.
Comment était-ce ?As-tu bien dormi ?
Non, mon corps est endolori.
Je n'ai pas mal entendu, n'est-ce pas ?
Que vient-elle de dire ?
Et tu as dit que j'ai de mauvaises pensées ?
Ils sont les mauvais.
Elle est endolorie.
Entrez.
bonjour, principal.
Mr. Xi Shan.
Vous êtes à l'école très tôt.Le Directeur a quelque chose à dire ?
Le directeur a des préoccupations concernant la
norme des étudiants à Guang Yu.
Il croit qu'il semble quetout personne
peut aller Guang Yu.
Bien sûr,
le Directeur ne s'interroge pas sur votre habileté à choisir les étudiants.
Pour ce que je vois, tous les étudiants de Guang Yu sont talentueux.
Néanmoins, un morceau de merde de rat
peut ruiner un pot de porridge.
Le morceau de merde de rat dont vous faites référence est Ming Xiao Xi, n'est-ce pas ?
Impressionnant. Principal, vous êtes vraiment la mère de tous les élèves.
vous êtes rapide.Oui, c'est Ming Xiao Xi.
Le Directeur est inquiet que Ming Xiao Xi ruine le style de l'école.
Alors ?
Donc, pour le futur de Guang Yu, principal,
pouvez-vous expulser Ming Xiao Xi ?
Mr. Xi Shan, ce qui est bon pour Guang Yu et ce qui et mauvais pour elle
peut seulement être décidé par moi, le principal.
Je ne suis pas à d'autres endroits,mais à Guang Yu, le principal occupe le poste le plus élevé.
donc, mes paroles comptent.
Oui, bien sûr.
Je suis juste une personne curieuse.
Principal, s'il vous plait ne soyez pas en colère.
Mr. Xi Shan, j'accepte vos bonnes intentions.
Mais dans le futur, si le Directeur Tie a des problèmes,il peut directement venir à moi.
plutôt que quelqu'un feignant d'être responsable.
Oh... Oui...
s'il n'y a rien d'autre, j'ai encore du travail à faire.
S'il vous plait, je vous raccompagne.
Oui... D'accord, je ne vais pas continuer à vous déranger.
On dirait que je ne peux pas travailler par le biais du principal.
Il est temps pour mon dernier recours.
L'adresse que le président nous a donné doit être ici.
Ne penses-tu pas que c'est étrange que le président nous envoie un texto ?
Qu'est-ce qui est étrange ?
Sha Sha n'est pas ici.Peut-être que le président se sent seul.
Donc il ne sera pas solitaire si nous apparaissons ?
Pas 'nous'.Il me cherche.
Il est ici.Au deuxième étage.
C'est ouvert.
Avez-vous des manières ?
- D'abord, emmène cela.- Oui, président.
Cette table à café peut aller au milieu.
Président, si je fais tout cela,
peux-tu débarrassé le mot "stagiaire" sur mon uniforme Union d'Elite ?
Je peux reprendre tout ton uniforme, c'est d'accord ?
Prétend que je n'ai rien dit.
Pourquoi êtes-vous là ?
Senior, les as-tu appelées ?
Vous êtes ici ?
Pourquoi êtes-vous ici ?
Le Senior nous a dit de venir.
Senior, pourquoi es-tu avec eux ?
Ming Xiao Xi vit aussi ici ?
Vous aimez juste poser des questions sur ma vie, hein ?
Non.
Ming Xiao Xi vit avec le président.
Oh, mon dieu !
Je te dis qu'ils vivent ensemble.
Un homme et une femme vivant ensemble...
Tu comprends ?
Xiao Xi !
Hao xue. Quoi de neuf ?
Je suis ici pour te féliciter.
Féliciter de quoi ?
Aiyo, arrête de jouer la stupide.
Ne t'inquiète pas, je suis très ouverte d'esprit.
Je suis heureuse que Frère bing et toi viviez ensemble.
Ne t'inquiète pas de ce que les autres disent, d'accord ?
non, ce n'est pas ça.Attend un moment.
Qu'as-tu dit à l'instant ?Vivre ensemble ?!
Comment sais-tu ?
Arrête de jouer.
Tout le monde sait déjà à propos de ça.
Frère bing et toi vivant ensemble est le sujet le plus chaud sur le forum du conseil de Guang Yu.
- Regarde.- Je leur ai dit de ne rien dire.
Cette grand-mère patineuse a appelé ces gens à mon dortoir ?
Il les a appelé à mon dortoir !
- Je suis condamnée.- Ne t'inquiète pas.
Ne sois pas stressée. Je serai la pom pom girl pour votre amour.
Soit toi-même avec courage.Ne prend aucun avis sur ce que les autres pensent.
Je vais aussi apprendre de toi.
Impudente Ming Xiao Xi.
Elle a osé séduire le président.
Ajoute également 'femme facile' à cela.
comment est-ce orthographié ?
Cette fois, nous ruinerons la réputation de Ming Xiao Xi.
Penses-tu que nous devrions reporter cela à Senior Sha sha ?
Pas besoin. La sorcière est maintenant en Suisse.Je suis responsable à partir de maintenant.
Si elle était ici, elle dirait à Ming Xiao XI,
"Tant que cela ne t'appartient pas, il ne sera jamais le tiens."
"Peu importe comment tu l'obtiens, tu auras à le retourner."
S'il te plait, Lucy.
La sorcière est comme cela, d'accord ?
"Tant que cela ne t'appartient pas,
- Alors..."- "Alors il ne sera jamais le tien."
Continue.
Tant que cela ne t'appartient pas,
il ne sera jamais le tien.
Peu importe comment tu l'obtiens,
tu auras à le retourner.
C’est la sorcière.
Qui as-tu appelé sorcière ?
Ming Xiao Xi.
Regarde ça. C'est déjà une tempête.
- Princesse Sha Sha, tu vas bien ?- A quoi pensez-vous ?
Che, je sais où est Ah Bing. viens avec moi.
D'accord, allons-y.
Où est-ce ?
Ne peux-tu pas ouvrir la porte ?
Senior Sha Sha.
Où est Mu Liu Bing ?
Le président est allé acheter quelque chose ?Il a dit que la lampe n'est pas assez bonne ici.
Est-ce amusant ?
Ce n'est pas amusant.
Dans quelle chambre il vit ?
Quelle chambre ?
cette chambre.
Le président vit ici.
C'est assez bien mit en place.
Dis à Liu Bing que j'ai dit ça.
Liu Bing !
Je suis désolée.
Je savais que tu déménageais aujourd'hui,alors je suis venue jeter un œil.
Comment est-ce ?As-tu besoin d'aide ?
Liu Bing, le savais-tu ?
J'ai bien réfléchi.
Comme tu as dit,nous avons grandi ensemble.
Cette amitié ne changera pas.
Donc, nous sommes toujours amis,
n'est-ce pas ?
Ah Bing, tu-- Sha Sha ?
N'es-tu pas allée en Suisse ?Pourquoi es-tu ici ?
Parce que j'ai bien réfléchi.
Tout est de ta faute.
Vivre avec Ming Xiao Xi ?Es-tu fou ?
Hao Nan, tu t'inquiète trop.
D'accord, je pars maintenant.
Vas-tu me déposer en voiture,ou vas-tu l'aider à déménager ?
Je vais te déposer en voiture.
Sha Sha, qu'y a-t-il ? N'as-tu pas dit que-
J'y ai soudainement pensé lorsque j'attendais mon vol. C'est tout.
Ming Xiao Xi, j'admet que tu es assez impressionnante.
Je suis trop fainéante pour me battre contre toi.
Ce n'est pas juste. Pourquoi devrais-je partir, moi ?
Elle n'est qu'une paysanne. Comment pourrais-je, moi, Tie Sha Xing, perdre ?
Je t'ai déjà dit que les choses qui ne t'appartiennent pas ne seront jamais à toi.
Je vais te rendre l'embarras que tu m'as causé en double.
Tu es revenue.
Je ne veux pas te parler pour le moment.
D'accord.
Que penses-tu ? La beauté artistique s'est développée au long des jours. Tu ne dois pas être si reconnaissante.
Pourquoi devrais-je te remercier ?
Où sont toutes les bouteilles que j'ai collectées ? Où les as-tu jetées ?
Quelles bouteilles ? Ce n'était pas des ordures ? Je les ai toutes jetées.
Qui a dit que tu pouvais les jeter ? Qu'as-tu jeté d'autre ?
Je suis tellement en colère. Pourquoi les riches se comportent-ils ainsi ?
Tu jettes les choses des autres sans leur permission !
Tu ne pourrais pas avoir bougé les choses dans ma chambre, pas vrai ?
Grand-mère Patineuse !
C'est quoi ça ? Où sont mes chaussettes à orteils et mes vêtements ?
Je les ai tous jeté, spécialement ces 10 paires de chaussettes à orteils. C'est un véritable cauchemar. Peux-tu te débarrasser decette mauvaise habitude à porter ce genre de choses ?
Où les as-tu jeté ? Ces vêtements sont très importants pour moi !
Ma mère m'avait acheté ces chaussettes à orteils lorsque je grandissais. Qui t'a donné la permission de les jeter ?
Ce n'est pas comme ci je ne les avais pas remplacé avec des nouveaux ! Ce sont tous des marques, regarde.
Je n'en veux pas !
Hé, peut-être vas-tu les rechercher dans les ordures ?
Je vais le faire !
- Les tourtereaux se sont disputés ? Ce ne sont pas tes affaires.
Aiyo, vous allez vous réconcilier bientôt. C'est bon.
Sha Sha.
Ça suffit, Sha Sha. Tu as suffisamment bu.
Ne prête pas attention à moi.
Hao Nan, que penses-tu de moi ?
Tu connais clairement la réponse. Si je n'étais pas avec toi dans ce genre d'endroit,
les autres gars se seraient déjà rassemblés autour de toi.
Ne sont-ils pas vraiment très jaloux de toi ?
Pas seulement jaloux. Ils doivent me détester d'une telle passion.
Alors... Que dirais-tu de les faire te détester un peu plus ?
Quoi ?
Embrasse-moi.
Sha Sha, tu as trop bu.
Embrasse-moi.
Sha Sha, je pense que tu sais que je t'aime depuis longtemps,
alors, je ne peux pas te regarder faire quelque chose que tu regretteras.
Regretter ? Qui a dit que j'allais le regretter ?
- Moi, Tie Sha Xing, ne fais jamais rien que je regrette. - Non, ce sera le cas.
Tu vas te détester parce que tu auras embrassé quelqu'un que tu n'aimes pas du tout.
Dong Hao Nan, je ne veux pas t'entendre dire ce genre de non-sens.
Je n'ai besoin que d'une réponse de ta part. Veux-tu m'embrasser ou non ?
Tu es sûre que tu vas dormir de cette manière ?
Je ne dors pas. Je pratique les arts martiaux.
C'est trop, n'est-ce pas ? Vu que tu vas t'entraîner jusqu'au matin, pourquoi as-tu placé ces bols ici ?
Si tu cognes accidentellement contre l'un d'entre eux, cela va mouiller le lit.
Alors sois simplement plus prudent.
Quel genre de personne serait prudente lorsqu'elle dort ?
Alors, pratiquons les arts martiaux ensemble.
Merci beaucoup, Arhat. (un Bouddhiste qui est spirituellement parfait).
Oh, mon dieu. Pourquoi ne puis-je rien comprendre de ce qu'ils racontent ?
Parce que tu ne comprends que les mauvais mots.
Je vais dormir. Bonne nuit pendant que tu pratiques les arts martiaux.
Attends, j'ai quelque chose à dire.
Dis-le.
Min Rong m'a dit aujourd'hui que Senior Sha Sha est venue.
Et ?
Elle doit être super énervée. Pourquoi as-tu dû l'agiter pareillement ? Je ne comprends pas.
Vous n'avez pas grandit ensemble tous les deux ? En plus, elle vient d'une bonne famille-
Tu ne dois pas t'inquiéter de ce problème.
Je ne veux pas m'en inquiéter non plus
mais... je ne veux plus être prise au milieu de vos conflits.
Je suis désolé mais tu es déjà sur le champ de bataille. C'est trop tard.
- Grand-mère Patineuse ! - Hé ! Concentre-toi sur tes arts martiaux.
Sois prudente de rester calme.
En fait, le problème entre Sha Sha et moi n'est pas si nous nous aimons ou non.
Ce n'est pas si simple qu'il parait
mais basé sur tes connaissances, tu ne comprendrais pas même si je te le disais.
Je ne veux pas comprendre de toute façon !
Va dormir, Arhat. Pourquoi pratiquer les arts martiaux au lit plutôt que de dormir ?
Hé, pourquoi ces deux-là ne font-ils aucun bruit ?
Pourquoi feraient-ils du bruit alors qu'ils dorment ?
Tellement ennuyeux.
Elle partage son lit avec Mu Liu Bing mais elle pratique les arts martiaux ?
Oh, c'est vrai. Je-
Je pense qu'il vaut mieux que j'arrête d'avoir des contacts avec vous, les gars.
Au revoir, Senior.
Le minutage et les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Street Fighter Girl @ Viki
[Prochainement dans Moon River] Laisse-moi te le présenter.
C'est mon petit ami, Dong Hao Nan.
- Toi et Ming Xiao Xi vivez ensemble ? - Oui. Vous vous êtes embrassés ? - Oui.
Sha Sha et Hao Nan sortent ensemble.
Cela va trop loin, non ?
Tu aimes tant ma maison ?
Je t'aime.
Prenez l'argent et quittez Guang Yu.
Je protégerai les personnes que je dois protéger.
J'aimerais vraiment te frapper.
"Saison des Pluies" de Pets Tseng
♫ Le bonheur n'est plus si proche. ♫
♫ C'est tellement éloigné que cela ressemble à un rêve. ♫
♫ J'ai déjà fait de mon mieux pour t'aimer, ♫
♫ comme si t'aimer pouvait te ramener à mes côtés. ♫
♫ C'est dur de laisser partir ces souvenirs ♫
♫ de la saison des pluies que j'ai traversée à tes côtés. ♫
♫ C'est dur de laisser cette douceur qui a disparu avec toi et ton ombre floue. ♫
♫ Où es-tu ? Dans le cœur de qui es-tu ?♫
♫ C'est dur de laisser partir nos promesses, ♫
♫ même si toi et moi étions couverts de boue. ♫
♫ C'est dur de te laisser marcher à travers cette saison des pluies seul. ♫
♫ Je suis juste là. Je suis juste là. ♫
♫ Je suis toujours sous la pluie, incapable de partir. ♫